Disclaimer:  newb to DNS-323 / NAS in general...
I have used "LAN Speed Test" to determine my gigabit network speed.  I average around 18~22 MB/S when I try packet sizes ranging from 100MB to 2GB.  The link for this freeware from CNET is below...
(http://download.cnet.com/LAN-Speed-Test/3000-2085_4-10908738.html)
Here is a typical report summary (this was a 2GB transfer test)
Folder       : \\DLINK-7376B1\Volume_1
                           ---Writing---    ---Reading--- 
Packet length   :     2,097,152,000    2,097,152,000
Time to complete:     91.0324849       59.4027673
Bytes per second:     23,037,403  

      35,303,944  

Bits per second :     184,299,224      282,431,552
                         -------------     -------------
Mbps:                 175.7614365      269.3477173
I am somewhat happy to see this based on speed postings in this forum.  I've performed "real-world" single file transfers with similar results.  However i've got a big problem performing "mirrored" backups to the DNS.  
Specifically, I am trying to mirror 160GB of files/folders to the DNS from my local HDD.  Based on the above, it should take about 2.25 hours (160GB/20MBsec/60sec/60min = 2.25hrs).  My backup software reports that it will take just over two hours at first, then real slooowly creeps up (over hours of time) to 4 hours, then 8 hours, then 12 hours, then 24 hours, and so on up to 37 hours (i let it run for 24hrs by this point).  After 24 hours, it still reports only 75% progress.  

The software allows for mirroring without compression, which is how I have it configured and verified by browsing the DNS.  So i know it is not compression causing the slow down.  I've tried "Backup4All" & "FBackup4", both demonstrating the same exponential slow down.
Has anyone experienced this or can offer insight?  

My setup:
Gigibit NIC on PC
Gigibit switch
CAT 6 hardwire LAN throughout (from PC-->Switch-->DNS)
DNS-323 set to...
 - Auto LAN speed
 - Jumbo Frame Disabled
 - Single 1TB SAmsung F3 HD103SK HDD
 - Standard volume type (not RAID)
 BTW - One final note, I tried to change Lan speed on DNS and PC to 1000 fixed, instead of auto, and enabled jumbo on DNS to 8000.  This actually tested slower (around 13MB/S)  

  Restored back to auto no jumbo, back to 20GB/S.  
