Unfortunately, I don't have any suggestions for your current dilema, but should you recover it, I'd definitely reconsider "Formatted to a single JBOD volume" in the future. This is the most dangerous way to run as it has the most potential for data loss. Of course you may have backups in place or simply don't care about the data, so I could be wrong.