Alright so I've found that I get the best signal strength of of my card when the three antenas are positioned parallel to the PC as so:
Best - _|_ (mid pointing up)
Good - /|\ (mid pointing up)
Good - \|/ (mid pointing down)
If anyone else has a better way feel free to post!