Just to inform you that I bought a Seagate external drive FreeAgent® GoFlex™ Ultra–portable Drive.
I disassemble it and install the HDD inside the DIR-685 router, and it fits and works nice.
This is a cheap option to get an HDD for that router.
Best regards,
Luis
You can find the instrucctions to disassembly the drive in YOUTUBE.