First thing, how was your drive set up, RAID 0, RAID 1, RAID 5, JBOD? I ask because if it was RAID 0 then unless you have a backup of your data it is gone.
If it was RAID 1 or 5 then you stand a chance of getting your data back assuming the disks are functional and the data itself has not been damaged.
As mrveronn says, there are installable file systems for windows that will allow reading of Ext4 file systems. You will also need either a USB SATA caddy or adapter to attach the drive to your computer rather than installing the drive in your computer.
If you manage to recover your data make sure you have reliable backups in the future because any form of RAID is not a backup, it is only a system that keeps data available in the event of disk failure - the exception being RAID 0.