It depends on the firmware version you're upgrading from - the early ones didn't allow any operation without a hard drive.
Having said that - you need to bear in mind that simply removing the disks and powering the unit up without them can place your data in jeopardy, depending on the configuration the disks are in - back up the data before doing anything.