Do you mean through mydlink.com? I don't think that is possible.
You should be able to add a user in the camera's f/w and have the user log in directly. I haven't done this so I don't know if they would have pan/tilt.
Have you tried logging into the camera's f/w and setting up a user account?