Hi, yes, the rest of your clients will profit from the LAG.
Remember, the 1210 are hashing on L2 basis, that means they load balance the MAC addresses. It works better with multiple devices (MAC addresses). Instead of having one gateway with a lot of clients behind one MAC.
Regards