If your trying to ping PC to PC and do not get ping response, but can ping through the DSR diagnostics then its the firewall on the PCs if they are Windows client's.
If your using like Windows 10 clients and disable both public and private firewall rules on both clients you should be able to ping between them for the LAN IP address.