Hmm...Good info, thanks all.
It's too bad the DNS-323 doesn't have an integrated wi-fi adaptor, then I could set it up somewhere else that would be less disturbing...The only way I figure this would be possible would be with a bridge, but that's extra 140$+.