Hello, its me again

I'm trying to set up a FTP connection to a server in the DMZ.
I've made an Allow rule:
Local_FTP Allow lan lannet dmz dmz_ftp_ip ftp-inbound
Which I thought would be enough.. But the firewall doesn't allow me to upload files to the server.
(Using active mode)
I've also tried an Allow rule from the dmz_ftp_ip to the lan, using the ftp-outbound service, without luck.
The way described in the "NetDefendOS_2_26_Firewall_UserManual_v1.10.pdf", using a SAT, a NAT and an Allow rule didn't help either.
What do I need to do?
Edit: The server is running IIS and is configured to use the dmz_ftp_ip as its external IP.
Edit II: I've also tried to allow FTP from the outside,
exactly like web traffic (which is working) (using ftp service instead of http of course), but still no luck:
3 ftp-in SAT any all-nets wan public_ip ftp-inbound
4 ftp-allow Allow any all-nets wan public_ip ftp-inbound
Thanks in advance,
Skogmannen