Oh is the workgroup on the router the same on your system, wonder if that works...
I've done the same set-up though I can read and write to the drive, the only issue I had on firmware 2.00 was that the drive couldn't be detected until the router is rebooted.