I'm looking to migrate 1TB of data from my DNS-323 to my new Synology box. My experience with the 323 is that transfer times are super slow when using my computer to move files (like from one volume to another via AFP protocol). I thought Sharepoint would allow me to hook up both drives via USB, but it doesn't seem to be working for me. Is there any sort of command I can run so that I have the data transferring purely over the network as opposed to having to use my computer as the bridge that copies data between the two NAS?
I also have the problem with file copies failing *all the time* with the 323, so I'm just afraid it will literally take weeks if there's no one to copy directly from one NAS to the other. Please let me know what you folks think...