I too wrote about this problem many months ago. The problem does not seem to exist on 4:3 displays - only on the wide screens. And yes, it continues to be disturbing that issues that are brought up that should have absolutely been caught in QC testing take many months if not years to correct.