I noticed today that there's a new firmware version available for the DCS-930L at
http://mydlink.com/download.
The web page still says v1.00 but if you click through the file you get is now v102_build3 instead of what was previously v100_build9.
I downloaded and installed it.
The upload process aborted once and I had to repeat it.
On the 2nd try, it worked better, took a long time to complete (something on the order of 5 minutes), and at the end my DCS-930L is now running firmware version 1.02 (2010-12-20) ((Used to be 1.00 with a date from August 2010)).
So far I've only noticed one difference: the entire user interface of the web cam is now in French, and I can't find any menu or setting to change it to English.
Franco