I have tried but only one USB drive can be mounted at a time. I used a powered Hub. Mounting the 2nd drive unmount the other drive.
However I believe that you can mount more than one USB drive if you manually mount the drive, for that you have to install fun_plug and Telnet in. Not really that convenient.
Dlink How about putting this feature in the next Firmware update ?