How long have you been experiencing this condition?
I would run the following on each of the laptops: ipconfig /flushdns
Some things to try:
Turn off ALL QoS or Disable Traffic Shaping (DIR only) GameFuel (DGL only and if ON.) options. Advanced/QoS or Gamefuel.
Turn off Advanced DNS Services if you have this option under Setup/Internet/Manual.
Turn on DNS Relay under Setup/Networking.
Setup DHCP reserved IP addresses for all devices ON the router. Setup/Networking
Ensure devices are set to auto obtain an IP address.
Set Firewall settings to Endpoint Independent for TCP and UDP under Advanced/Firewall.
Enable uPnP and Multi-cast Streaming under Advanced/Networking.
What wireless modes are you using? Under Setup/Wireless/Manual.
Try single mode G or mixed G and N?
What security mode are you using? Preferred security is WPA-Personal. WPA2/Auto TPIK and AES.
Turn off Short GI and Extra Wireless Protection if you have it. Under Advanced/Advanced Wireless.