I bought a second DNS-325 recently to avoid paying for Carbonite and thought that others could benefit from this tutorial. Let me know if you find any errors.
Thanks!
http://keanen.com/blog/2012/06/06/how-to-remote-backups-between-two-d-link-dns-325-nas-devices