Thanks for the reply. I'm more or less a beginner at networking so I'm not sure what you mean by "there are multiple devices getting IPs from the modem". But maybe this will answer your question. The proposed network would include a swtich immediately after the modem. Connected to this switch would be my router and two additional switches. (We are three businesses sharing a single space, and the other two businesses each get their own switch.)
Currently, my the DGL-4100 has a WAN IP address of 24.136.x.xxx (don't know if it's safe to post a complete IP adress.) It is immediately behind the modem right now, and there is no switch involved. So I assume that my router is assigning local IP addresses to the three computers connected to it.
And finally, what does "double NATed" mean?
Thanks,
Jack