This seems to be a common issue with the download button after a while; you can get into config, but the download button just drops you back to the login screen. Your torrents will continue to download, however.
Simply reboot the DNS-323 and it will work again for a while.
As for the flashing message, I get that all the time too; it is nothing specific to your setup.