I can ping the DNS from all 3 computers. Oddly enough, none of the computers actually show the DNS Volumes under Networking (and it did previously), just not today, not even on the one that it is working on.
I disconnected the mapped network drive from one of the other computers and tried to set it up again, but it didn't find the network connection (and I verified that it was correct). All of the other networking capabilities on the other 2 computers work just fine, they just can't find the DNS anymore. All the same network and workgroup settings.
Even more strangely, I put the Dlink disc in one of the computers not connecting and the DNS did come up in the easy share utility, with the correct IP address and everything. But, when I tried to click on the share to map it to a drive, put in the user name and password (which I know are correct since I can log-in to the web based utility using those credentials), it fails to map to the drive. Go figure.