I had the same problem today and found a solution in an italian forum. In my case, the problem came from TeraCopy, a file copier that I use. I had to set a flag to use the system cache (Preferences -> check 'Use system cache').
If you are using TeraCopy or some other file copier instead of the Windows default copy, it might be your case as well.