At any rate, you shall let NAS format the drive(s) under Disk Management.
Apart from ext3 filesystem it needs it's own layout of partitions and GPT partitioning scheme.
You will be better off with a blank disk.
MBR partition table may well be your problem at the moment.
Either use WD tools to write zeroes or just delete partition table with Windows or other OS of your choice.