Had to tinker a while before I realized that in order to record on motion I had to set up not only the motion sensitivity, but also the event and media (plus server for network storage). Now I'm able to record still shots and video on motion simultaneously, on the network, just like I wanted.