IMHO, I think there may be an engineering or quality control problem with the DIR-826L 5 Ghz radio.
Maybe FN knows what the first D-Link model was with a 5 GHz radio and when it was first available? My impression is that this is a relatively new product, so maybe there is a specification not quite engineered right or some part not quite up to specification. I'd be curious if D-Link would know of, or even admit to, the failure rate of the DIR-826L. I'm sure most work OK, but obviously there are some that don't, yours and mine in particular. At this point I'd return and replace yours since I already did mine, twice.
Or, just live with the 2.4 GHz radio until such time you need to replace for whatever reason. Is there a particular reason you wanted 5?