i'm sure glad you're around this forum, fordem, thanks.
i did not realize that the 1.08 FW will only store two serial numbers. that leaves me no choice but to stay with 1.07 (which so far works for me, anyway).
and you're right, i'm treating this NAS like a high capacity removable storage device. i still think it will work as such (as long as i stay with the 1.07 FW). my plan is to keep the volume 1 hard drive in the DNS-323 permanently, and place/change/remove/re-insert volume 2 hard drives only as i fill them up to capacity. this way, the DNS-323 will format a new hard drive as volume 2 everytime, which then makes all the hard drives i'm switching around as volume 2 drives (and i hope this plan works!)
a real high capacity removable storage device is really out of my price range, which is why i went with the NAS.