Exact same story for me. I'm not sure what else I can try.
- Maybe create a new Google Drive account and try that, but I don't expect any different results.
- I could try resetting the device to factory defaults and test it clean, but I'd hate to have to redo the rest of my configuration and am not sure I trust the backup/restore feature.