Andy
- I do not know the answer to your question. I do not KNOW if you can have multiple partitions with different setups. It might be possible. I never tried it.
- It is a constant theme on these forums that the DNS-321 is NOT a very fast machine. It is not the disks that will hold you back, so RAID0 (striping) would make no sense for speed. In any case, if you need FAST, this is not the box for you. But if you mention RAID0 only to describe that you intend to create a bigger volume out of two identical smaller ones, that could work.
- While I agree generally with The John Who Runs With Weapons, I think you understand the difference between RAID1 (mirroring) and a real (preferably offsite) backup. Just in case: RAID1 saves your bacon when a drive fails, backup protects you against your own mistakes, buggy programs, viruses or hackers deleting your data. Offsite backup might even save your data in case fire or some natural disasters. Backup can be a pain (creating, regularly, restoring, managing, etc.), RAID1 is pretty much automatic. Backup typically happens periodically, RAID1 happens real time. (And then there is the apple time machine, which is .... let's not go there.)
- When you get your drives, please try to create that dual setup and let us know if it worked. I am curious. I see no reason why technically it should not, but I am not sure the stock firmware supports it. Sorry.