Well, I'm not sure about that! You can copy all the data, but I'm not sure that truly will result in an "image" that will allow you to remove the original drive.
I've always done this the hard way, I have the data totally backed up elsewhere and copy it from then to the NAS.