When you log into the FTP with you user if you have R/W permissions you should be able to create folder, go into the folders, and R/W more files to these folders with no problem.
What firmware version are you running?
Is your FTP set to the root or is the folder you have your FTP set on to the root? Is the FTP folder already a few subdirectories down?