2 Methods I've used.
Method 1**************
My DNS 320 with simply an Acutake ACU-FAN120
sitting on top of an open box has now been running for
over 700 days continious. Its loaded with 2 WD Blues.
The ACU-FAN120 is silient except at start up, and runs
constantly.
Email is set to send me a notification if the box overheats
so far no overheating after about 2 years of constant running.
Method 2*******************************************************
I've another DNS 320 with a
Arctic F9 Pro PWM fan running it on it.
This Fan changes speeds and does not run constant,
it has a full off/lo/high setting and works with all
of them.
On this machine I've taken off the plastic cover.
I placed 4 rubber feet on the bottom, so it sits
about .5 inches from the surface it sits on.
With 18-36 CFM the Artic F9 pushes 3-6 times more air than
the original. I've also taken the original fan off
of the back so there is more airflow.
The F9 Arctic Fan sits perfectly across the 2 WD Red drives.
I've used some rubber material with adhesive to make a footing
for the fan so it sits perfectly in place and would slide off.
Cross section sketch
---------------- Artic F9 PWM FAN
----------------
================ Thin Rubber isolating strip
*** ======== *** with additional strip/s added to keep from sliding
*** ***
*** ***
*** ***
*** ***
*** ***
*** ***
WDLeft WDRight
With the plastic case off the unit runs cooler anyways,
as the sheet metal works more effectively as a heat sink.
Without cover the DNS 320 will only work safely
if one has a secure shelf or cabinet to set the unit.
Here are some illustrations.
DNS 320 with Artic F9 PWM FAN fan sitting securely on drives.
Fan from bottom showing adhesive rubber material as cut and applied to fan.
Fan form side, showing raised layers of adhesive rubber to keep fan from slipping
Rubber feet placed on bottom of unit, these provide further isolation from sound,
as well as provide an airspace so bottom metal panel can better perform as heat sink.

Adhesive material with backing peeled off prior to applying to bottom
of fan casing.

An example of the plastic-rubber/adhesive material in sheet form,
sold for placing beneath furniture, felt is sold in same format.

The DNS 320 is a robust, well priced unit. With a little work the fan and ventilation can be made
quieter and more efficient.