Not sure if this has been asked or resolved before, but I couldn't find any relevant topics on this.
Anyway, the original problem was found on factory firmware 2.0 (and still persists on 2.02 and the newest 2.03) and manifests in the following way:
If I create additional users besides the admin and assign them custom privileges to different shares, everything works fine (or at least pretty fine) using the windows explorer (probably works using other OS file explorers as well), giving access to where it is granted and denying where it is set so.
This is all fine and dandy.
But if I log into the webUI with said account and access the web file server there, I cannot see any shares unless the user has R/W rights on ALL shares. Giving R rights on ALL shares doesn't show anything, neither does giving R/W rights on Volume_1 & Volume_2 do anything (unless they are the only shares set). Only when the user is granted R/W rights to every single share that exists on that NAS can s/he see the shares (all of them).
This is a bit problematic, since I'd like to give few people access to selected shares with only read-rights (I think I could do with R/W rights in a pinch, but only to very specific share). Now I cannot use the web file server for anything else than my own pleasure, since I'm not going to give access to all my data to any people (backups, configs, media, software licenses...) since a) they don't need to access it b) I don't want to worry about them accidentally deleting or corrupting said data.
Has anybody else have noticed similar issue and possible a workaround to this? I don't want to use FTP, but so far it seems that if I want to benefit from this unit more, I need to install the FFP and use SFTP for remote file access.