Here's another bug, and sorry if it's been repeated by someone else, in a different way.
I have both bays filled. I have one drive set as a public drive, leaving the access as Any. The other drive, I set as personal and have it locked by username and password. In the Network Access page, I have disabled the Any option for the second drive completely.
When another user tries to connect to the NAS, even when mapped just for the open volume, it prompts for a username and password.
Under 1.06, it would only prompt if they tried to access Volume_2. Under the latest 1.08 Beta, it prompts as soon as the mapping hits the \\NAS\ level. Anything below that requires authentication, even if it's only trying to go to the public Volume_1 share.
Both computers in question are using Windows 7 RTM.