I am having the same problem with my EGreat M34a NMT with TPLink USB Wifi Dongle, but obviously no trace of Symantec intrusion under Linux.

The connection speed reported by DIR655: about 300Mbit and 92% strength
Dir 655 has
1.31NA stock (no beta)
I am using DIR655 for G and N with WPA2. The old MS router is wired to it as access point for a differently named SSID for WEP access. This one is using channel1 apart of DIR 655 - 11th channel
What I've noticed that I am having this problem only in N connection, G adapters are working fine with same security settings - WPA2 Personal, AES. auto channel, 20/40, SSID broadcast
But I'd like to play with setting on DIR 655 QOS for video streaming and change some advanced wireless settings. I'll report results...
As a last resort I was thinking to use Asus RT15 as a bridge and connect NMT through wire to it and see if problem will go away
IMHO, this product was crappy and still is crappy with all those N and other upcoming products and constantly changing firmware introducing new problems...
Peter