RAID1 (aka mirror), or RAID5 for that matter, offer real-time redundancy of data. Backups are always required however; here are a few reasons why:
- The RAID hardware backplane can fail
- Certain types of disk corruption are not detected as a failure (ex: bad sector) and are mirrored across the array resulting in potential corruption of data
- Accidental modification/deletion of a file
- Catastrophic failure of a disk which necessitates replacement of the failed disk (member); once restarted, the system is unable to rebuild the array and/or an unexpected system error occurs resulting in complete loss of the array volume
- Firmware upgrade (hard disk, RAID backplane, etc.) that goes horribly wrong
I've experienced these types of problems on RAID1, RAID5, and RAID10 sub-systems. Needless to say, had I not had a backup ... valuable (critical) client data would have been lost.
Without RAID, loss of data is typically from the point of the last backup. With RAID and depending on backup practices, the potential loss of data can vary: from no loss, a few hours, an entire day, or since the last backup.
In Small Office Home Office (SOHO) use, the RAID solutions are meant to offer some form of data protection - the assumption is that data recovery is all that is required.
In businesses however, the entire server is often on a RAID (O/S, Applications, Data). This is done to ensure that users experience minimal downtime and minimal loss of data. Recovery from offline media (tape, etc.) or rebuilding a server from ground up is a lengthy process. Additionally, any seasoned IT professional will tell you that rebuilding a server from ground up is an absolute last resort as in most cases, a tracking document detailing all of the server configuration changes is not available.
Lastly, assuming the restoration is successful; some server applications (ex: mail servers, database, directory services) require resynchronization before they can return to real-time operation ... all these things can translate to significant downtime. So RAID'ing such systems often translates to significant cost savings from a professional services point-of-view.
Now for the short answer

... usage of RAID and/or backups greatly depend on how valuable one considers their data to be. The more valuable, the more protection.
Cheers,