I've used SyncBackSE for backing up and/or synchronizing files for years. There is also a free version, SyncBack, with fewer features that may suit you. I'm now using it on my newly purchased DNS-321 and so far it works fine. It has a tremendous number of features including:
1. Compress and encrypt backed up files
2. Unattended scheduling
3. Variables for setting path, etc