Although the DNS O/S is Linux-based, which may natively offer such capabilities (not sure), it is currently not possible with the current DNS configuration parameters.
You will have to reformat the HDD's in the DNS if you want the full capacity of your HDD's in a single RAID1 container.
HTH,