Thanks for reminding me about the wired vs. wireless comparisions.
One big oops on my part. I was off by a factor of 1024 on my performance measurements. They were really 250 - 300 Kbps on the wireless network.
On the wired network, the performance is much better but still seems slow. 11 Mbps on the wired network is almost 4 times better than the wireless network, but on a Gigabit network, I expect them to be much higher, in the 3 digit range of Mbps.
Looking for mounting options that might improve performance. Is there a way to see from the DNS-321 what the Blocksize is, and possibly read-ahead parameters that work better than others?