I know of no easy way to see what hardware version you're getting, short of taking it out of the box and looking at the label.
If a drive fails in RAID-1, you can still read the other drive using the DNS-321. If the NAS fails, you can read the drives using Linux or a Windows EXT2 driver package.