Personaly I did try SharePort...
The problem is that the DNS-323 does not copy files directly to it.
Its transfering the files through the network to our computer, then from our computer to the USB... again through the network...
Its the same deal when trying to copy from 1 disk to the other in the DNS-323.... but at leat you have "Scheduled transfer" thats faster when it works correctly