Assuming that you use an adapter for overcoming the pinout discrepancy, the pairing of the conductors in the Cat5e cabling will matter as well. The minimum conductors for a viable connection are the TX and RX pairs which should each be a twisted pair.
The twisting allows for noise cancellation along the length of the cable, and reduced throughput and collisions will be experienced if you are in a "noisy" environment.