Is there a difference between the images that do display and those that don't? File size, resolution, RGB/CMYK, EXIF data, permissions, file name format- spaces, special characters, JPG vs jpg vs jpeg, hidden files, pictures of ugly people?

Is it always the same files that can't be displayed?
Have you checked for a firmware upgrade for your TV?
Are you running the latest firmware version of the NAS?