You must try to access to your external storage directly. Brand and model?? look for the manual, and look how to access it via network, so if the system was correctly configured, you can access the footage in it directly.
I hope this helps,
Alejandro