6 MByte/sec on wireless-n is not bad, but you can possibly triple that if you went wired (gigabit) - your choice.
Regarding the mbps/MByte/sec thing - it's 8 bits to a byte, but a good "rule of thumb" is to just divide by ten (rather than eight) - the mbps is more of a data throughput measurement, and also includes some amount of "overhead", stuff like source & destination addresses, CRC checksums, and so on - MByte/sec is more of a file transfer measurement.