I can't believe how bad this NAS box is! I've had no end of problems with it and I've now lost all patience with it

I am currently copying a 375MB file from it to my Desktop and I'm being told it will take 15 minutes!!! Oh, no hang on, it's now just totally stopped copying and nothing is happening!!! This happens loads. (After about a minute it's decided to start copying again WTF)
I use the box to download directly from VUZE and I now get loads of errors and corrupt files which I NEVER got when downloading directly to internal HD.
Don't get me going on the utterly useless UPnP AV Server. Sure, the PS3 can fine SOME files but for example, if I have a TV series with say 13 episodes in, only about 6 are displayed and they don't contain any weird characters or anything. I use Rivet on my Mac and all files are display with NO problems through that!
I really wish I hadn't bought this junk! I know it's a model that's a few years old but surely it should at least work?
Someone please tell me what could cause ALL these problems before I NEVER buy a D-LINK product again..
System details below:-
iMac 4GB 1067 MHz DDR3 with 2.66 GHz Intel Core i5 running OSX 10.6.7
DNS-323 with Firmware 1.09 containing 2xSamsung 2TB SpinPoint EcoGreen F4EG SATA3 32MB Hard Drives
Virgin Super Hub all connected by cable NOT wireless
Please help as doing my head in!
P.S. Still waiting for that file to finish copying!
