I tried also to use a separate user account with a limited quota which I use to access to Time machine on my Macbook. But if I check the available disk space in the Time machine dialog on my Macbook I see the whole disk space as available. Do you see only 125 GB as available in this dialog?