Bittorent Bugfix!
Multiple users report that after installing firmware 1.06, if you leave a web browser (or firefox at least) open on the bit torrent monitoring page for more than a couple of minutes, the web interface for the dns323 crashes; you can no longer log into the box without physically shutting it down and restarting it.
The NAS itself continues to function just fine (as a mapped network drive, for example), but the web interface is dead until a restart.
Apologies for double posting this bug, but I reported it to tech support but never got a human reply...