Any thoughts on how to resolve 5.0 GHz range issues?

On 802.11n only, I get 47% signal strength at a distance of 5 feet. However, this distance isn't practical in my home. At 30 feet, the SSID cannot be detected. At 20 feet, I get 19% - not stable.
I need usable signal strength for stable audio streaming at a range of 30 feet, through one interior wall.
I'm using a DIR 925, Dell laptop with XP Home, and a DWA-160.
Thanks,
Rob