I received a response this morning:
R&D engineer now is trying to replace the minidlna module to new version. In recently testing, the samba transfer speed will raise up when the free memory is more than 25MB.
They will need more time to test and hopefully firmware can fix the issue.