Now that I've done a bit more testing, I've found that the printer does not print properly (garbled text, endless blank pages) & the scanner will not initialize. So, even though I managed to get the Shareport Utility installed in Snow Leopard, it's not working properly.
I haven't been able to find any information regarding Snow Leopard on the D-Link site either.